I don’t understand the allure behind Anaru.
I feel it, of course, just as surely as everybody else seems to feel it. (Even Peter Payne of J-List recently commented on how taken with her he is– which, in its way, is a very good measure of popularity.) But her charms are so mysterious that I can’t help but want to explore them. I’m drawn to her, but why? What is the je ne sais quoi of Anjou Naruko?

Screencap taken from Thoughtcannon's post on My Sword is Unbelievably Dull... Which, if you've read it, gives this a perverse sort of poetry.
A few years ago, a writer friend taught me a trick to make characters more vibrant and memorable: Just make them contradict themselves. The only people who live with absolute consistency are sociopaths. The rest of us are full of all sorts of little hypocrisies, harmless or otherwise, which we either justify or simply fail to recognize. As readers, witnessing this kind of self-betrayal drives our feelings about the characters.
For an easy example, take Yukiatsu. He’s easy to hate as a cold, disdainful know-it-all who looks down on Jinta’s fixation on the past. Having him abruptly “outed” five episodes later as a total hypocrite (and a rather flamboyant one at that) is immensely satisfying… And oddly enough, it also gives him just the right emotional currency to start becoming likable. Contradictions drive our feelings.
As for young Miss Naruko, let’s not be coy about it: Her childhood nickname is a homonym for anal sex. At her age, it sounds like something the boys in a bad school would call the notorious town bicycle. And yet she’s as pure as the driven snow, despite her dyed hair and her skirt hiked up too high, and the sketchy friends she hangs with who probably wouldn’t mind if she lived up to an epithet like “Anaru.”
The nickname hasn’t been exploited quite so explicitly yet (with the notable exception of “Hooray Anaru’s jelly!”), but lord knows everyone’s thinking it. Her unfortunate nickname puts her innocence in high contrast. And despite being in the beautiful bad girl crowd, she is a true innocent: Sensitive, naïve, and so very easily manipulated… I’m sure that has something to do with it too.

May 20, 2011 at 8:56 am
I should contradict myself more as well, so I can take my dream of becoming the ultimate otaku pandering engine to the next level?
May 22, 2011 at 1:16 am
You already contradict yourself plenty whether you know it or not; you’re human. Congratulations.
May 20, 2011 at 9:09 am
Funny enough when I first wrote that post on myswordis I had yet to realize the meaning of her nickname. I found a couple say “pictures” when I was searching for stuff to put in the post (there wasn’t a whole lot at that point it was like after ep 2) but by the time I had written the post I had forgotten it all over again. It wasn’t until I asked Digitalboy about one of the comments I got that the implication came full circle.
But yeah, I do like Anaru for her contradictions…but also for her voice actor…and lastly she’s a red-head and I’m a sucker for them.
I think Tomatsu Haruka has a lot to do with her appeal, I was fairly smitten by Tsukushima Aoba from Cross Game as well, Anaru is a similar character though not as standoffish. She’s is exactly what she says she is: easily influenced by those around her.
May 22, 2011 at 1:17 am
Unfortunately, her brand of orange-haired bad girls tend to… not be so fetching in real life. But that’s why we indulge in fiction, eh?
Cross Game was great! I didn’t realize they were the same role. Cheers.
May 22, 2011 at 11:28 pm
FWIW Tomatsu Haruka is in *everything* right now. Look into it!
May 20, 2011 at 9:10 am
Huh, that advice reminds me of another of my favorite anime characters: Chika Ogiue. Hypocrisy can’t be more obvious than her introduction to Genshiken. Of course, it was the exploration of Ogiue’s contradiction through her interaction with Genshiken’s members that created the depth that made her character fascinating.
May 22, 2011 at 1:19 am
This is absolutely true. In fact, I think it’s the entire basis of the blog Ogiue Maniax.
May 20, 2011 at 9:34 am
There’s a sort of physical vibrancy in Naruko’s character design too, which I think is part of it – her appearance turns heads, and is really helped out by AnoHana’s bold use of colour – the orange hair, bundled into two perky pigtails is instantly recognizable. And of course, there is that figure of hers…
Tsuruko by contrast looks considerably more normal (not to say that she is in any way inferior, of course; I find her far more endearing)
May 22, 2011 at 1:20 am
The carryover staff from Toradora probably helps this vibrancy as well. The primary-color scheme from that show really stuck to my memory.
I am not a fan of Evil Fumi.
But she’s understandable.
May 22, 2011 at 8:21 am
Feel like I’m missing out on an animation reference here…
May 22, 2011 at 8:41 am
http://www.google.com/search?q=aoi+hana+fumi&um=1&ie=UTF-8&tbm=isch&source=og&sa=N&hl=en&tab=wi&biw=1366&bih=663
Here you are! It will all become clear.
May 20, 2011 at 1:08 pm
Interesting. I had never really thought about characters contradicting themselves. I guess it makes them much more memorable as you have something to associate a character to.
May 22, 2011 at 1:21 am
I think so, yes. To put it in so many words, it makes them more like us, which is what they’re supposed to be.
Thanks for reading! Welcome!
May 20, 2011 at 1:22 pm
Ah,the puns in the title of this post, the puns!
However, I must admit that the 12 year old boy inside me would smirk and giggle every time I saw Anaru’s name.
It was last season all over again with Saori’s handle from Oreimo: Bajeena
And before any mechafans jump on me, I do know where that name came from too. Which makes it even MORE funny actually…
(Queu the snickering opening from Beavis and Butthead)
May 22, 2011 at 1:22 am
As I was mentioning on Twitter, this was originally going to be just chock full of butt puns. But I only spend so much time to write, and fitting them all in was looking like too much effort.
When I first heard Saori Bajeena’s name, I had close to zero background on mecha, so I thought it was dirty too. Never fear.
May 20, 2011 at 1:40 pm
It was the tits, I’m fairly certain.
May 21, 2011 at 4:40 pm
It was DAT dress in epi 3, I think. Or should that be, ‘in DAT dress’… Hmm…
May 22, 2011 at 1:28 am
The pregnant lady muumuu? I wasn’t a fan, actually.
May 22, 2011 at 1:28 am
I was impressed by the realistic physics when she flopped on the bed in the scene that I’m 99.9% sure you have committed to memory.
May 20, 2011 at 1:45 pm
Well, we’re all hypocrites in some ways. Here’s it comes back down to injecting realism. But the reaction between Anaru and Yokiatsu really shows what a big difference our attitude towards our own hypocrisies makes, towards how others view us.
Personally, the fact Anaru knows her failing yet still tries so hard at it (even without success), is the endearing part.
May 22, 2011 at 1:30 am
Well, there is a pretty big difference between being easily manipulated and secretly dressing up as your dead childhood love to frolic in the mountains, for one thing.
But yes, there is a certain earnestness to Anaru that I like as well.
May 20, 2011 at 2:50 pm
Anaru reminds me of old friends who have trouble ‘keeping up with the system, yet tries hard at life.
IMO her greatest appeal is being moderate to the people around her, while trying to ‘unfocus’ the problems that is of her own.
She appear to be “Ane”-like, a caring sister who is rational but lacks certain self-interest behaviour.
She seems experienced in handling emotions, able to embrace her failures, and move on. And yet she had troubles trying to relate to Jintan.
In retrospect, she may not come off as a cool/hip girl, but she gives off a warm fuzzy feeling that is totally honest, and earnest, but not naive.
May 22, 2011 at 1:34 am
Experienced? You think so? Her most endearing moment for me was when she got angry enough at Evil Fumi (in… episode 2, I think?) to start tearing up.
Warm and fuzzy feeling, though. I get that.
May 20, 2011 at 3:46 pm
I don’t really feel anything special towards Anaru. I detest her hairstyle and I find her fairly boring. Actually, the most interesting character to me is the BRO fat dude.
Anaru was an adorable kid, though. I wish she’d adopt that hairstyle again.
May 22, 2011 at 1:36 am
Always the contrarian, darling.
I don’t think I’d want to live Poppo’s life, necessarily. I’m too fond of finery and nice surroundings. But I wish I had some of his joie de vivre.
May 20, 2011 at 4:11 pm
Contradictions? I would be a great anime character. Not as good as Anaru though, who is awesome as fuck with the big square glasses. Here’s to hot girls in dorky glasses!
May 22, 2011 at 1:41 am
From what I see on Facebook (my only window into American pop culture, for now), big glasses on beautiful women seems to be hitting some kind of critical mass.
And they should be real, for goodness’ sakes. Here’s to hot girls with myopia!
May 20, 2011 at 4:58 pm
I didn’t know Anaru was such a popular character (I see more Menma fan art on pixiv). I guess I like her but I don’t feel anything special for her. I’ll have to wait until the series finishes to say for sure.
What you said about the whole contradiction thing is really interesting. Especially for anime characters, it’s very satisfying to see a vulnerable or conflicted side of a character who appears differently on the outside. I think it’s because we all know that real people hide their inner feelings and lie to themselves all the time, but the contradictions of anime characters are exposed to us for the sake of the story and we often get to see them come to grips with their conflict, which again makes them more likable.
May 21, 2011 at 6:56 am
there will always be more fanart of a dead loli-looking girl with white hair.
@post: Never noticed the pun in Anaru’s name. Can’t really un-see/hear now, thanks a lot.
I really love Anaru’s character. We see the “bad” class rep/good girl in anime way too much, and not enough of the “good” bad girl. Or maybe I’m just watching some weird stuff. Actually, don’t read this paragraph.
I felt that episode 6 flaunted Anaru’s contradicting character a little (the usual tsundere fare when she gets worried about her parents), but it kind of depends on what we’ll see in the next episode…
May 22, 2011 at 1:45 am
Good girls aren’t done very interestingly in general. I guess that’s what makes Anaru particularly special.
I haven’t seen episode 6 yet, but I’m looking forward to it. So nice to see you again!
May 22, 2011 at 5:15 am
Nice to see you too! I’m only on the internet during school breaks. Eventually, I’ll be able to multitask so well that I can blog while having a life. :<
May 22, 2011 at 1:44 am
Menma does get comparatively more attention. This may be another one of those cultural differences, kind of like how Americans love Cowboy Bebop.
The thing about character contradictions, though, is that we’re not often treated to them in anime. Not very well. I think that’s one way that AnoHana really excels.
May 20, 2011 at 9:26 pm
Fan art of Anaru has exploded all over the image boards like day one or two I was like DAAMNN xD
May 22, 2011 at 1:46 am
Yes… quite a lot of it drenched in testosterone, too.
May 21, 2011 at 3:31 am
Everyone has things they are ashamed of/embarrassed by and would rather nobody else know. Seeing characters have to deal with that generates a lot of pathos.
This is why “It’s not like I like you or anything, I just made too much food …. take it already!” from a Tsundere tugs at the heartstrings so much.
Or the cool and brooding pretty-boy who tries to act standoffish, but is really hurting inside…
The internal logic of the character is consistent. They only appear inconsisent on the other side as what they are trying to hide shows through.
May 22, 2011 at 1:47 am
Absolutely. In the case of tsunderes and cool-kei guys, however, I feel like it’s almost a commodification of character contradiction. A way to input the trick into the otaku database, if you don’t mind a bit of Azuma theory in there.
May 21, 2011 at 7:07 am
There’s something about her. I think you did a wonderful job trying to rein in her je ne sais quoi. Her contradictions humanize her. Like you said, most of the characters in AnoHana seem to benefit from these flaws as qualities in a similar way.
It’s so refreshing when a show comes along that defies prediction and successfully creates personalities that are quite believable while still being odd and unique.
I’ve really been enjoying this one.
May 22, 2011 at 1:48 am
Me too. I definitely wasn’t expecting to during the first five minutes of the first episode, though, which makes this especially a welcome surprise.
MIX THE EGG JINTAN, MIX IT NOW
May 21, 2011 at 9:05 am
I had no idea about her name! I certainly see her in a different light now. She does indeed dress provocatively, but that seems to be due to her “friends” influences. Their “influences,” in turn, could stem from her nickname, which makes her circumstances kind of sad (if you accept the leaps of logic I’ve made). No wonder all those rumors exploded after the love hotel incident, where ironically she was the victim and nothing happened.
But I agree that it’s her combination of dirty body, clean mind that makes her appealing. It’s something that’s I couldn’t exactly put my grasp on, but you’ve stated it perfectly. As usual, an awesome post!
May 22, 2011 at 1:52 am
I think you put your finger on something else, too, that there’s a kind of tragedy to Anaru. The impression I get is that she’s much better than the circumstances she’s in right now, and I’m sure that’s part of why I sympathize with her.
Thanks for the comment!
May 21, 2011 at 10:00 am
mmm…
Anaru sure is a very different girl.
she has a heart of a lady and she has the heart of a caring friend.
Ironically, her character is a person who just contradicts her feelings.
May 22, 2011 at 1:53 am
Well, her ladylike qualities aren’t so unusual in themselves. There’s just something about the package as a whole that’s really appealing, somehow.
May 21, 2011 at 5:07 pm
Fun fact: Most of these comments translate directly to “Anaru is moe.”
May 21, 2011 at 9:02 pm
And I’m still going to reply to every single one.
… Well, maybe after breakfast.
May 22, 2011 at 3:45 am
Well, doesn’t the term “moe” really mean that you find a character engaging? We all know she is moe, it’s why any given character is moe that is interesting.
May 22, 2011 at 11:31 pm
What I mean is more that through so loosely saying “Anaru’s great, huh?” 2DT invited everyone to attribute their unique view of what moe is (whether they know it or not) to Anaru.
May 23, 2011 at 8:14 am
Ooh… That’s brilliant! Wish I’d thought of it myself.
May 22, 2011 at 7:00 am
I never contradict myself, even though sometimes I do.
May 22, 2011 at 8:51 am
Precisely!
May 27, 2011 at 2:51 am
Anaru’s appeal comes not only from the contradictions in her personality, which you explained in your post, but also from her sense of personal style.
Her design is not simply revealing— it’s also uniquely western. Can you think of another character in a gakuen show that primarily rocks the short-shorts and tank top? It’s rather rare, isn’t it? However, it’s fairly prevalent in the West. Anaru’s design is, therefore, much more “familiar” with Western audiences, which I think probably adds to her appeal.
Also, she’s adorkable. Let’s face it.
May 27, 2011 at 11:40 am
Without getting too far into east-west culture and where Japanese youth culture intersects the two… I think it might be a matter of novelty, personally. You don’t see girls who look like Anaru in anime, even though there are plenty of her type in the real world.
I had to double-take to catch your spelling.
Yes, I agree!
June 3, 2011 at 8:52 pm
[...] can find the original article here. If you like it, make sure to comment on both sites! 2DT and myself would both love to hear what [...]