Here’s a story: Some time ago, I was minding my own business at the office, when one of the teachers trotted over and very carefully picked off several dandelion bits from my clothes. I quipped, “Thanks, mom.” But that turned out to be a mistake, because I had to spend the next five minutes trying to explain to confused Japanese staff why I had just called another man my mother. Lesson learned—Humor’s hard to translate.
But on the other hand, it’s pretty fascinating that facial expressions are nearly universal. We may not agree on what constitutes a joke, but a laugh is a laugh is a laugh. Same with crying, or expressing disgust. It’s amazing that these things are coded so deeply in our DNA that we don’t even have to think about them.
Well, most of the time. There are some expressions I find absolutely baffling. See above. And below.
Just what is this face? According to Paul Ekman’s Facial Action Coding System, it’s kind of like some variation on the Outer Brow Raiser combined with a Lip Corner Puller. In other words, furrowed eyebrows with a smile. And I think the eyes have to be open, too, otherwise it looks like an evil smile, which it really isn’t.
After watching anime after anime where this face appears, I’m now able to parse it as meaning something like, “lighthearted, yet halfway or possibly all-the-way serious about the subject at hand.” Also kind of impish and curious, if that makes sense… So we can explain what the seriousmile signifies, sort of.
But could you make that face yourself? Go ahead, give it a try. Remember, no evil smiles.
You might recall the time I wrote about emotional recognition, the autistic spectrum and emotions in anime. I think this is something like that, or it might even be a strange new evolution of the concept. Anime and manga, by their nature, are already divorced from many physical realities (like bad skin, or cottage cheese thighs). But is it possible that now we’re even trained to empathize with expressions that don’t exist on real human beings?
Well, since we’re on the right thought-train, consider how many people get turned on by ahegao.
I don’t think this development is necessarily bad. As consumers of art, maybe we need these markers of emotional complexity in a medium where fully human expression can be kind of difficult. Or I could just be kidding myself. But in a genre so well-known for its unreality, it’s interesting to take note of the times when that unreality is surprisingly subtle.
































November 1, 2010
Life with the Body Electric: On Railgun and Superpowers
Posted by 2DT under Commentary | Tags: Superman, To Aru Kagaku no Railgun |[30] Comments
“One should not think of Superman as a Peeping Tom. A biological ability must be used. As a child Superman may never have known that things had surfaces, until he learned to suppress his X-ray vision. If millions of people tend shamelessly to wear clothing with no lead in the weave, that is hardly Superman’s fault.”
- Larry Niven, “Man of Steel, Woman of Kleenex”
So I guess I was wrong. I’m not done writing about A Certain Scientific Railgun after all. To be fair, I hardly expected there to be an OVA continuation when I wrote my climactic two-part finale (see below). But I can’t say I’m unhappy, really.
I find this scene so fascinating. The characters don’t treat Mikoto’s constant awareness of electromagnetism as a huge revelation, but it opens up a whole new dimension of understanding about the Index/Railgun universe (at least for us poor plebes who only watch the anime version—the literati need not apply).
You see, up until now I assumed that their abilities worked like an on-off switch. You either access your “Personal Reality” to break the laws of physics or you don’t, and levels determine how well you can do it. But if Mikoto’s not an uncommon case, then that means an esper’s powers are always on, all the time… What is that even like? Mikoto’s sixth sense for electricity is one thing, but for example, what does the concept of distance mean to someone like Kuroko, for whom being someplace and visualizing it is virtually the same?
To put this another way: How are these kids still normal?
"This is merely superconductor electromagnetism. Surely you've heard of it? It levitates bullet trains from Tokyo to Osaka. It levitates my desk, where I ride the saddle of the world. And it levitates... me!"
Larry Niven asked this kind of question when he wrote the essay “Man of Steel, Woman of Kleenex” in 1971. To put it bluntly, he wondered about the physiological possibility of Superman having sex with Lois Lane, and concluded that she would be gutted like a fish upon climax, killed by his indestructible sperm, or any number of unpleasant possibilities. In short, unless his bedroom lamp gives off the light of a red sun (don’t forget, that’s one of his weaknesses too), it isn’t a good idea for the Last Son of Krypton to get laid.
That’s the sad reality when your superpowers are so intrinsically linked to your life. Superman must always consciously choose to remain human.
In the case of Railgun, the main control mechanism, ironically, comes from Academy City. I know I’ve knocked on the institution before, but herding all the psychics into one space actually makes it easier to enforce a mundane status quo than if they were among normal humans, and free to style themselves as gods with complete impunity. It still smacks of internment, and I’m making it a point NOT to say that Academy City offers humanity. But maybe the Orwellian surveillance culture has some benefit. Maybe.
Further Reading
My long and sordid love affair with A Certain Scientific Railgun:
- On Crazy Lesbians and A Certain Scientific Railgun
- The Delicious Cheesecake of A Certain Scientific Railgun
- Shibuya-kei and A Certain Anime Soundtrack
- The Victim Obscured in Railgun and Denpa Teki na Kanojo
- Psychics and the Science of Sleep: Two Mini-Entries on A Certain Scientific Railgun
- Closing Thoughts on A Certain Scientific Railgun, Part 1: Wild Talents in the Brave New World
- Closing Thoughts on A Certain Scientific Railgun, Part 2: Fighting the Future (or, A Love Letter to the Electric Girl)
And if you just can’t get enough Kryptonian science, this article offers an intriguing unified theory of Superman’s powers.